Книга «За Ваше (и наше) здоровье!»
За Ваше (и наше) здоровье!»
Тираж 300 экз
2008 год
101 стр
Эта книга факсимильное воспроизведение работы 1891 года Тиханова Павла Николаевича «Криптоглоссарий».
В Санкт-Петербурге им выпустилась тонюсенькая, 18 страниц, брошюрка «в самом ограниченном количестве экземпляров, на правах корректуры, и притом не для продажи, – как отмечает сам Тиханов в коротеньком предисловии, – тиснута с целью добыть замечаний».
Ее можно назвать «моноэнциклопедия русской жизни». А как иначе, если перед нами – лингвистическое исследование, посвященное бытованию глагола «выпить» (в смысле – «выпить водки») в среде «...нищих, арестантов, офеней, прасолов, шулеров, etc., куда входит также музыка (язык мошенников, argot, Gaunersprache) и разный жаргон…».
Алексею Анатольевичу Венгерову (коллекционер старинных книг, библиофил, профессор, доктор технических наук), который воспроизвел данную книжечку, удалось достичь редкого результата – многослойности. И смысловой, и графической. Они снабдили переиздание великолепной и немного ностальгической подборкой русских винно-водочных этикеток первой половины XX века из своей коллекции и очень интересным библиографическим предисловием с историей появления брошюры Тиханова.
Тираж 300 экз
2008 год
101 стр
Эта книга факсимильное воспроизведение работы 1891 года Тиханова Павла Николаевича «Криптоглоссарий».
В Санкт-Петербурге им выпустилась тонюсенькая, 18 страниц, брошюрка «в самом ограниченном количестве экземпляров, на правах корректуры, и притом не для продажи, – как отмечает сам Тиханов в коротеньком предисловии, – тиснута с целью добыть замечаний».
Ее можно назвать «моноэнциклопедия русской жизни». А как иначе, если перед нами – лингвистическое исследование, посвященное бытованию глагола «выпить» (в смысле – «выпить водки») в среде «...нищих, арестантов, офеней, прасолов, шулеров, etc., куда входит также музыка (язык мошенников, argot, Gaunersprache) и разный жаргон…».
Алексею Анатольевичу Венгерову (коллекционер старинных книг, библиофил, профессор, доктор технических наук), который воспроизвел данную книжечку, удалось достичь редкого результата – многослойности. И смысловой, и графической. Они снабдили переиздание великолепной и немного ностальгической подборкой русских винно-водочных этикеток первой половины XX века из своей коллекции и очень интересным библиографическим предисловием с историей появления брошюры Тиханова.
